찹쌀떡 (모찌 / Chapssaltteok)
찹쌀떡은 쫀득한 찹쌀 반죽 안에 달콤한 팥앙금 등을 넣어 만든 한국식 떡입니다. 일본의 모찌와 비슷하지만, 더 부드럽고 촉촉한 식감이 특징입니다. 간식이나 선물용으로 인기가 많습니다.
⸻
Chapssaltteok (Korean Glutinous Rice Cake / Mochi)
Chapssaltteok is a chewy Korean rice cake made with glutinous rice and filled with sweet red bean paste. Similar to Japanese mochi but typically softer and moister, it is enjoyed as a snack or gift.
⸻
糯米年糕（韩式 Mochi / Chapssaltteok）
糯米年糕是韩国传统甜点，由糯米制成，内含香甜的红豆沙。与日式麻薯类似，但口感更柔软、湿润，适合作为零食或礼品。
