mary yasdey avelleneda perez