地藏王金 (Kṣitigarbha Golden Offering)
Short & Powerful Blessings | 简洁有力的功德
⸻
1. Cleans Bad Karma｜消业障
✨ Removes ancestral & past-life negative karma
✨ 消除累世恶业，化解冤亲债主
2. Saves Souls｜度亡灵
✨ Helps the deceased and aborted spirits find peace
✨ 超度祖先、婴灵，离苦得乐
3. Protects from Misfortune｜免灾厄
✨ Guards against accidents, spirits, curses
✨ 化解灾厄，远离鬼魅干扰
4. Brings Wealth & Peace｜增福报
✨ Improves fortune, harmony at home & work
✨ 财运顺畅，家庭事业平安
5. Heals Heart Pain｜疗心苦
✨ Relieves grief, regret, spiritual burdens
✨ 释怀悲伤，放下执念，心安自在
