Braised Lamb in BBQ Sauce