Weekly Wine Deals
San Valley Sauvignon Blanc 2022
產地: Chile 智利, Central Valley 葡萄品種: Sauvignon Blanc 長相思 釀酒商：Claudio Goncalves 酒精度：12.5% 容量: 750ml 風味: 淺黃及偏綠色調，充滿青檸、西柚、醋栗和帶有優雅花香。口感清脆而清新，韻味悠長。 Our Sauvignon Blanc has a light yellow color with greenish tones. It prominent aromas of lime, grapefruit and gooseberry fruit blend harmoniously with floral notes. In the mouth is crispy, refreshing and long. It matches appetizers, ceviche, seafood and green salads. 適合配襯頭盤、酸橘汁醃魚、海鮮和菜蔬沙律。
$79.00
$99.00
San Valley Cab Sauvignon 2021
產地: Chile 智利, Central Valley 葡萄品種: Cabernet Sauvignon 赤霞珠 釀酒商：Claudio Goncalves 酒精度：12.5度 容量: 750ml 風味: 紅酒帶濃厚紅寶石和紫羅蘭顏色，香氣帶黑加侖子和黑莓味道，優雅而平衡。單寧是柔軟而成熟。 Our Cabernet Sauvignon has a rich and concentrated ruby-violet colour. The smell has Blackcurrant and black cherries. Elegant with good balance. Its tannins are soft and mature. A great choice to match with red meats, herby dishes or mature cheeses. 合適配襯紅肉和成熟的芝士。
$58.00
$72.00
San Valley Merlot 2022
San Valley Merlot 2022 750ml • Vineyards 酒莊 The grapes come from our estate vineyards in Villa Alegre, 285 km south of Santiago in the Maule Valley. The soils are derived from volcanic ash and consist of sandy to sandy loam earth. The vineyards are carefully controlled so as to produce concentrated and elegant wines.葡萄是培植於智利的阿萊格雷鎮，是距離聖地牙哥285公里的一個莫莱谷內，其肥沃的土壤蘊含火山灰。該酒莊地勢平伏，可平均地攝取天然良好的日光。此酒莊是經嚴格管理，產出優質典雅的美酒。 • Climate 氣侯 The Villa Alegre region of Chile has a Mediterranean style climate. Winter rains are plentiful and summers are dry with marked temperature variations between day and night, thereby allowing the grapes to obtain superb tannin development as well as excellent aromas and colour concentration.阿萊格雷鎮位置於智利，擁有地中海的氣侯環境，冬季時雨水充足，而夏天則乾爽，日夜溫差合適葡萄生長，這樣的環境下能孕育出優質的葡萄，帶出單寧的發展，出色的香氣及顏色。 The grapes were harvested by hand in the middle of April. The must is fermented in stainless steel tanks with selected yeasts at temperatures ranging from 26 to 28oC during a seven-day period. Prior to bottling, the wines are, stabilized and filtered carefully to keep all the fruit. 我們所採用的葡萄均經人手在每年四月中採摘，在鋼桶發酵，以精選酵母配以26-28度進行7天發酵，每支酒在入樽前，均經嚴格小心保存以穩定及過濾成佳釀。 San Valley Merlot 2022 750ml 口感： Our Merlot has a bright ruby-violet color. The wine has intense with abundant notes of ripe red fruits, plum and pepper hints. Its tannins are sweet and velvety. It has a long and lingering finish. Ideal as a company for roast beef, pork, pasta and fresh cheese. 我們的梅洛紅酒帶明亮的紅寶石及紫羅蘭顏色，有豐富的成熟紅色水果的韻味，蘊含布冧和胡椒的味道。單寧帶甜而絲絨般柔滑。有悠長的餘韻。適合配襯烤牛、豬、意大利粉及新鮮的芝士。 Winemaker: Claudio Goncalves 釀酒商：Claudio Goncalves Alcohol: 12.5 酒精度：12.5度
$65.00
$72.00
San Valley Carmenere 2022
產地: Chile 智利, Central Valley 葡萄品種: Carmenere 卡門內里 釀酒商：Claudio Goncalves 酒精度：12.5度 容量: 750ml 風味: 深紫羅蘭色調。酒身帶新鮮紅果、櫻桃、布冧，果醬和香料氣息。單寧細滑而甜身。 Our Carmenere has an intense dark-violet color. The wine features aromas of fresh red fruit, hints of plums, jam and spices. Its tannins are sweet and velvety. Matches soft red meats, poultry and soft cheeses. 合適配襯紅肉和成熟的芝士。
$60.00
$72.00
San Valley Chardonnay 2022
San Valley Chardonnay 2021 750ml • Vineyards 酒莊 The grapes come from our estate vineyards in Villa Alegre, 285 km south of Santiago in the Maule Valley. The soils are derived from volcanic ash and consist of sandy to sandy loam earth. The vineyards are carefully controlled so as to produce concentrated and elegant wines.葡萄是培植於智利的阿萊格雷鎮，是距離聖地牙哥285公里的一個莫莱谷內，其肥沃的土壤蘊含火山灰。該酒莊地勢平伏，可平均地攝取天然良好的日光。此酒莊是經嚴格管理，產出優質典雅的美酒。 • Climate 氣侯 The Villa Alegre region of Chile has a Mediterranean style climate. Winter rains are plentiful and summers are dry with marked temperature variations between day and night, thereby allowing the grapes to obtain superb tannin development as well as excellent aromas and colour concentration.阿萊格雷鎮位置於智利，擁有地中海的氣侯環境，冬季時雨水充足，而夏天則乾爽，日夜溫差合適葡萄生長，這樣的環境下能孕育出優質的葡萄，帶出單寧的發展，出色的香氣及顏色。 The grapes were harvested by hand in the middle of April. The must is fermented in stainless steel tanks with selected yeasts at temperatures ranging from 26 to 28oC during a seven-day period. Prior to bottling, the wines are, stabilized and filtered carefully to keep all the fruit. 我們所採用的葡萄均經人手在每年四月中採摘，在鋼桶發酵，以精選酵母配以26-28度進行7天發酵，每支酒在入樽前，均經嚴格小心保存以穩定及過濾成佳釀。 San Valley Chardonnay 2021口感： Our Chardonnay Varietal has a bright yellow color. Has prominent aromas of banana, ripe peach and tropical fruit. In the mouth it is balanced, with predominance of fruits from the Tropics. Has a great persistence and a fresh harmony. Matches appetizers, green salads, seafood, poultry and young cheeses. 我們的霞多麗白酒帶明亮黃，充滿香蕉，桃和熱情果味道。口感平衡，誘發熱帶水果氣息，新鮮而和諧。合適配襯頭盤，輕食如沙律，海鮮，白肉和年輕的芝士。 Winemaker: Claudio Goncalves 釀酒商：Claudio Goncalves Alcohol: 12.5 酒精度：12.5度
$70.00
$88.00
1818 Sauvignon Blanc 2022
酒莊：位於智利的阿萊格雷鎮，一個距離聖地牙哥285公里莫莱谷的地方。此土地蘊含火山灰的養份，莊園地勢平坦促使陽光光線平均照料，而且經過小心嚴緊的管理以生產出專注優雅的佳釀。 氣侯：阿萊格雷鎮位置於智利，擁有地中海的氣侯環境，冬季時雨水充足，而夏天則乾爽，日夜溫差合適葡萄生長，這樣的環境下能孕育出優質的葡萄，帶出單寧的發展，出色的香氣及顏色。 所採用的長相思葡萄均經人手在每年3月初的破曉時份採摘。我們只用低溫在鋼桶發酵，以精選酵母配以12-14度進行12天發酵，以萃取多樣化的香氣，每支酒在入樽前，均經嚴格小心保存以穩定及過濾成佳釀。 出品名稱：1818 Classic Sauvignon Blanc 經典長相思白酒 酒類別：葡萄酒 / WINE 產地：智利 (Chile) 酒莊：1818 Classic 原料：Sauvignon Blanc (長相思) 酒精度：13% 容量：750ML
$98.00
$119.00
1818 Cab Sauvignon 2021
品種：赤霞珠 Alcohol: 13.5 º 酒精度：13.5 º Recommended Between: 16º - 18ºC serving temperature 推介品嚐溫度：16º - 18ºC Vineyards: The grapes come from our estate vineyards in Villa Alegre, 285 km south of Santiago in the Maule Valley. The soils are derived from volcanic ash and consist of sandy to sandy-loam earth. The vineyards are flat and receive an excellent exposure to sunlight. The yields are carefully controlled so as to produce concentrated and elegant wines. 酒莊：此葡萄由位於智利的阿萊格雷鎮，一個距離聖地牙哥285公里莫莱谷的地方。此土地蘊含火山灰的養份，莊園地勢平坦促使陽光光線平均照料，而且經過小心嚴緊的管理以生產出專注優雅的佳釀。 Climate: The Villa Alegre region of Chile has a Mediterranean- style climate. Winter rains are plentiful and summers are dry with marked temperature variations between day and night, thereby allowing the grapes to obtain superb tannin development as well as excellent aromas and color concentration. 氣侯：阿萊格雷鎮位置於智利，擁有地中海的氣侯環境，冬季時雨水充足，而夏天則乾爽，日夜溫差合適葡萄生長，這樣的環境下能孕育出優質的葡萄，帶出單寧的發展，出色的香氣及顏色。 The grapes were harvested by hand in the middle of April. The must is then fermented in stainless steel tanks with selected yeasts at temperatures ranging from 26º to 28ºC during a seven-day period. Prior to bottling, the wine is stabilized and filtered carefully to keep all the fruit. 我們所採用的葡萄均經人手在每年4月中旬採摘。在鋼桶發酵，以精選酵母配以26-28度進行7天發酵，每支酒在入樽前，均經嚴格小心保存以穩定及過濾成佳釀。 Notes from our winemaker: Our Cabernet Sauvignon has a rich and concentrated ruby-violet colour. The smell has blackcurrant and black cherries. Elegant with good balance. lts tannins are soft and mature. A great choice to match with red meats, herby dishes or mature cheeses 釀酒商小貼士： 我們的赤霞珠有濃厚而專注的紅寶石顏色，帶黑醋栗和黑莓香氣優雅良好的平衡。其單寧柔滑而成熟。合適配襯紅肉，香料類食品和熟成的芝士。
$95.00
$119.00
1818 Merlot 2021
Vineyards 酒莊 The grapes come from our estate vineyards in Villa Alegre, 285 km south of Santiago in the Maule Valley. The soils are derived from volcanic ash and consist of sandy to sandy loam earth. The vineyards are carefully controlled so as to produce concentrated and elegant wines.葡萄是培植於智利的阿萊格雷鎮，是距離聖地牙哥285公里的一個莫莱谷內，其肥沃的土壤蘊含火山灰。該酒莊地勢平伏，可平均地攝取天然良好的日光。此酒莊是經嚴格管理，產出優質典雅的美酒。 • Climate 氣侯 The Villa Alegre region of Chile has a Mediterranean style climate. Winter rains are plentiful and summers are dry with marked temperature variations between day and night, thereby allowing the grapes to obtain superb tannin development as well as excellent aromas and colour concentration.阿萊格雷鎮位置於智利，擁有地中海的氣侯環境，冬季時雨水充足，而夏天則乾爽，日夜溫差合適葡萄生長，這樣的環境下能孕育出優質的葡萄，帶出單寧的發展，出色的香氣及顏色。 The grapes were harvested by hand in the middle of April. The must is fermented in stainless steel tanks with selected yeasts at temperatures ranging from 26 to 28oC during a seven-day period. Prior to bottling, the wines are, stabilized and filtered carefully to keep all the fruit. 我們所採用的葡萄均經人手在每年四月中採摘，在鋼桶發酵，以精選酵母配以26-28度進行7天發酵，每支酒在入樽前，均經嚴格小心保存以穩定及過濾成佳釀。 1818 Classic Merlot 2021 口感： Our Merlot has a bright ruby-violet color. The wine has intense with abundant notes of ripe red fruits, plum and pepper hints. lts tannins are sweet and velvety . lt has a long and lingering finish . Ideal as a company for roast beef, pork, pasta and fresh cheese. 我們的梅洛有明亮的紅寶石顏色，帶成熟紅色水果，布冧和胡椒味道，悠長韻味。其單寧甜身而如絲絨般細滑。餘香悠長揮之不去。合適配襯烤牛、豬、意粉和新鮮的芝士。 Winemaker: Claudio Goncalves 釀酒商：Claudio Goncalves Alcohol: 12.5 酒精度：12.5度 產品詳情請參閱包裝上說明， 圖片及建議只供參考，一切以實物為準。『根據香港法律，不得在業務過程中，向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』“ Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
$95.00
$119.00
1818 Carmenere 2021
1818 Classic Carmenere 2021 750ml • Vineyards 酒莊 The grapes come from our estate vineyards in Villa Alegre, 285 km south of Santiago in the Maule Valley. The soils are derived from volcanic ash and consist of sandy to sandy loam earth. The vineyards are carefully controlled so as to produce concentrated and elegant wines.葡萄是培植於智利的阿萊格雷鎮，是距離聖地牙哥285公里的一個莫莱谷內，其肥沃的土壤蘊含火山灰。該酒莊地勢平伏，可平均地攝取天然良好的日光。此酒莊是經嚴格管理，產出優質典雅的美酒。 • Climate 氣侯 The Villa Alegre region of Chile has a Mediterranean style climate. Winter rains are plentiful and summers are dry with marked temperature variations between day and night, thereby allowing the grapes to obtain superb tannin development as well as excellent aromas and colour concentration.阿萊格雷鎮位置於智利，擁有地中海的氣侯環境，冬季時雨水充足，而夏天則乾爽，日夜溫差合適葡萄生長，這樣的環境下能孕育出優質的葡萄，帶出單寧的發展，出色的香氣及顏色。 The grapes were harvested by hand in the middle of April. The must is fermented in stainless steel tanks with selected yeasts at temperatures ranging from 26 to 28oC during a seven-day period. Prior to bottling, the wines are, stabilized and filtered carefully to keep all the fruit. 我們所採用的葡萄均經人手在每年四月中採摘，在鋼桶發酵，以精選酵母配以26-28度進行7天發酵，每支酒在入樽前，均經嚴格小心保存以穩定及過濾成佳釀。 1818 Classic Carmenere 2021 口感： Our Carmenere has an intense dark-violet color. The wine features aromas of fresh red fruit, hints of plums, jam and spices. Its tannins are sweet and velvety. Matches soft red meats, poultry and soft cheeses. 我們的卡門內里有深紫羅蘭色調。酒身帶新鮮紅果、布冧，果醬和香料氣息。單寧細滑而甜身，完美配合紅肉、各式肉類和軟芝士。 Winemaker: Claudio Goncalves 釀酒商：Claudio Goncalves Alcohol: 12.5 酒精度：12.5度 產品詳情請參閱包裝上說明， 圖片及建議只供參考，一切以實物為準。『根據香港法律，不得在業務過程中，向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』“ Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
$95.00
$119.00
1818 Chardonnay 2022
Varity: Chardonnay 品種：霞多麗 酒精度：13º 酒莊：此葡萄由位於智利的阿萊格雷鎮，一個距離聖地牙哥285公里莫莱谷的地方。此土地蘊含火山灰的養份，莊園地勢平坦促使陽光光線平均照料，而且經過小心嚴緊的管理以生產出專注優雅的佳釀。 氣侯：阿萊格雷鎮位置於智利，擁有地中海的氣侯環境，冬季時雨水充足，而夏天則乾爽，日夜溫差合適葡萄生長，這樣的環境下能孕育出優質的葡萄，帶出單寧的發展，出色的香氣及顏色。 我們所採用的霞多麗葡萄均經人手在每年3月中旬破曉時份採摘。我們只用低溫在鋼桶發酵，以精選酵母配以12-14度進行12天發酵，以萃取多樣化的香氣，每支酒在入樽前，均經嚴格小心保存以穩定及過濾成佳釀。 釀酒商小貼士：我們的霞多麗白酒是淺黃色，其突出的香蕉香氣同時散發成熟的桃子和熱帶水果的氣息。口感平衡而帶強勁的熱帶水果果味。清新和諧而悠長。 合適配襯頭盤、海鮮、蔬菜沙律、白肉和年輕的芝士。
$88.00
$108.00
按用酒需求劃分
Longridge Chardonnay 2018/2021 - Tim Atkin 91 & Platter 4 stars
South Africa Longridge Chardonnay 2019 750ml • Introduction 簡介 The name of this range comes from the early days of settlement in the Cape. The VOC (Vereenigde Oost-Indische Compagnie) prohibited farmers from trading with anyone other than the ‘Compagnie’, but this lead to big unhappiness. Therefore, when the ‘vrijburgers’ and local tribesmen wanted to do business, they had to go to a secluded area in the mountain-range to trade without interference. This corner was where Stellenbosch Mountain and Helderberg ‘join’ and so it became known as ‘Konkelberg’. VOC(荷蘭東印度公司)禁止農民與“公司”以外的任何人進行交易，但這導致了很大的不愉快。因此，當“自由公民”和當地部落想要做生意時，他們不得不去一個山脈中的僻靜區域，貿易不受干擾。這個角落就是斯泰倫博斯山和海爾德伯格“連接”的地方，因此被稱為“康克爾伯格”。 • Terroir 風土 Rooted in the oldest viticulture soil in the world, it is made up of decomposed granite on the lower slopes of the Helderberg Mountain. This vineyard enjoys the refreshingly cool breezes from False Bay (Atlantic Ocean) during the day and cool night air flowing down the mountain, resulting in even ripening of the berries and good, natural acidity. The macro climate is maritime, with cold wet winters and sunny warm summers. 它植根於世界上最古老的葡萄栽培土壤，由海德堡山下坡的腐爛花崗岩組成。 這個葡萄園在白天享受來自福爾斯灣（大西洋）的清爽涼爽的微風和從山上流下的涼爽的夜間空氣，從而使漿果均勻成熟，並具有良好的天然酸度。 擁有近海洋性的宏觀氣候，冬季寒冷潮濕，夏季陽光明媚。 Longridge Chardonnay 2019 釀造過程： The vineyards are meticulously cared for by hand. The crop is reduced to ensure maximum quality. Organic and biodynamic practices are employed by not using any pesticides, herbicides or chemical sprays.100% estate grown. 葡萄園由手工精心照料。減少作物以確保最高質量。不使用任何殺蟲劑、除草劑或化學噴霧劑，採用有機和生物動力實踐。100% 莊園種植。 The grapes were harvested early morning and whole bunch pressed. The juice was left to settle in stainless steel tanks and transferred to French oak barrels, Amphora’s and Cement Eggs. Almost no sulphur was added during the first 6-9 months. Both the primary and secondary fermentation started naturally and no enzymes, fining agents, commercial yeast or filtration was used. The wine was barrel-matured for 12 months before being bottled. Distinct notes of minerality, combined beautifully with citrus and lime aromas on the nose are complemented by shortbread and dessert peaches on the palate, ending in a refreshing, lingering and perfectly balanced finish. 葡萄在清晨收穫，整串被壓榨。將果汁留在不銹鋼罐中，然後轉移到法國橡木桶、Amphora's 和 Cement Eggs 中。在最初的 6-9 個月內幾乎沒有添加硫。初級和次級發酵都自然開始，不使用酶、澄清劑、商業酵母或過濾。該酒在裝瓶前在桶中陳釀 12 個月。獨特的礦物香調，與柑橘和酸橙的香氣完美結合，口感上輔以奶油酥餅和甜點桃子，以清新、持久和完美平衡的收尾。 Winemaker: Jasper Raats & Hendrien de Munck 釀酒商： Jasper Raats & Hendrien de Munck Alcohol: 13.12 酒精度：13.12度 Origin：Stellenbosch 原產地：斯泰倫博斯 Grape - Chenin Blanc Awards:Tim Atkin 91, Prescient Chard Report 93, Wine Mag 93, Int. Organic Wine Award – Gold 94, 4 star platter
$198.00
$264.00
Driefontein Blanc 2020 / 2021
• Introduction 簡介 The name of this range comes from the early days of settlement in the Cape. The VOC (Vereenigde Oost-Indische Compagnie) prohibited farmers from trading with anyone other than the ‘Compagnie’, but this lead to big unhappiness. Therefore, when the ‘vrijburgers’ and local tribesmen wanted to do business, they had to go to a secluded area in the mountain-range to trade without interference. This corner was where Stellenbosch Mountain and Helderberg ‘join’ and so it became known as ‘Konkelberg’. VOC(荷蘭東印度公司)禁止農民與“公司”以外的任何人進行交易，但這導致了很大的不愉快。因此，當“自由公民”和當地部落想要做生意時，他們不得不去一個山脈中的僻靜區域，貿易不受干擾。這個角落就是斯泰倫博斯山和海爾德伯格“連接”的地方，因此被稱為“康克爾伯格”。 • Terroir 風土 Rooted in the oldest viticulture soil in the world, made up of decomposed granite on the higher slopes of the Helderberg Mountain, a site which has proven to be of Grand Cru quality. This vineyard enjoys the refreshingly cool breezes from False Bay (Atlantic Ocean) during the day and cool night air flowing down the mountain, resulting in even ripening and good, natural acidity. The macro climate is maritime with cold winters and sunny, warm summers. 根於世界上最古老的葡萄栽培土壤，由海爾德伯格山高山坡上的腐爛花崗岩組成，該地點已被證明具有特級葡萄園的品質。這個葡萄園在白天享受來自福爾斯灣（大西洋）的清新涼爽的微風和從山上流下的涼爽的夜間空氣，從而使葡萄成熟均勻，酸度良好，自然酸度。擁有近海洋性的宏觀氣候，冬季寒冷，夏季陽光明媚，溫暖。 Driefontein Blanc 2021 釀造過程： A minimum interference approach is taken in the vineyards to get a true reflection of the unique terroir. Vertical shoot positioned trellised vines of 8 and 12 years old were used to produce grapes in cooler pockets of Stellenbosch. 葡萄園採用最小干擾方法，以真實反映獨特的風土。在斯泰倫博斯較涼爽的地區，使用 8 年和 12 年樹齡的垂直枝條格狀藤蔓生產葡萄。 This wine has been naturally fermented containing no enzymes, preservatives, or stabilisers. The wine spent 12 months in French oak barrels before being bottled. It will improve over the next 5 years and may contain harmless sediment.Fresh minerality with a hint of honey and lemon. Combined with Orange marmalade and green apple. The Sauvignon Blanc originates from a tiny block on Driefontein, the farm against the slopes of the Helderberg where I currently live. This must be one of the coolest parcels in the Stellenbosch area with the cooling breezes off False Bay cooling it down on hot days. “I prefer a cool site for my Sauvignon Blanc as I like ripe flavors without losing the acidity.” 這款酒經過自然發酵，不含任何酶、防腐劑或穩定劑。這款酒在裝瓶前在法國橡木桶中陳釀了 12 個月。它將在未來 5 年內得到改善，並且可能含有無害的沉積物。新鮮的礦物質，帶有一絲蜂蜜和檸檬的味道。結合橘子果醬和青蘋果。長相思來自 Driefontein 的一個小街區，這個農場位於我目前居住的 Helderberg 山坡上。這一定是斯泰倫博斯地區最涼爽的地塊之一，在炎熱的天氣裡，福爾灣吹來的涼風讓這裡涼爽下來。 “我更喜歡在涼爽的地方存放我的長相思，因為我喜歡成熟的風味而不失酸度。” Winemaker: Jasper Raats 釀酒商： Jasper Raats Alcohol: 13.5 酒精度：13.5度 Origin： Helderberg, Stellenbosch 原產地：海德堡，斯泰倫博斯 Grape - Sauvignon Blanc Awards:-
$218.00
$264.00
Farmers Leap Shiraz 2018
SOURCE 100% Padthaway VARIETIES 100% Shiraz ANALYSIS Alcohol 14.5%AROMA Showing lifted aromas of aromatic sweet spice as well as plummy and berry fruits and hints of dried mint and licorice. PALATE The palate shows lovely fresh blueberry and blackcurrant fruit flavours, along with floral woody herbs, hints of mint and toasty, earthy spice. The wine shows freshness and finesse, is well balanced with fine lingering tannins. VINEYARD Sourced from two sites in close proximity; one with red clay over limestone providing richness and intensity, the other at the base of the hillside on a sandy loam soil also over limestone-which provides freshness and elegance to the wine.MATURATION The fruit was fermented on skins for eight days before being pressed and transferred to barrel for 18 months maturation. A mix of 85% French and 15% American oak was used. 15% in new barrels. AWARDS Sam Kim Wine Orbit – 93 points
$150.00
$192.00