Le wagon d'ingénierie glisse dans le parking de la petite gare et se lance dans une grande aventure. Un nouveau site minier est construit pour simuler le transport, et la voiture de conduite tourne les rouleaux pour transporter les boules de charbon vers le labyrinthe. L'appareil d'ingénierie serre les billes de charbon sur la voiture de transport